Dutch-Portuguese translations for gekookt

cozinhadoPodem chegar congelados ao Reino Unido frangos já cozinhados, que depois são descongelados e consumidos sem qualquer outro tratamento desde a cozedura efectuada pelos tailandeses. Gekookte kip kan bevroren het Verenigd Koninkrijk in komen, vervolgens ontdooien en worden gegeten zonder enige behandeling vanaf het moment dat het vlees in Thailand is gekookt. Trata-se de uma situação semelhante à cozedura dos alimentos e ao seu congelamento: nem todos os alimentos são cozinhados, nem todos os alimentos são postos no congelador. De situatie aangaande koken en invriezen is vergelijkbaar: niet elk voedsel wordt gekookt en niet alle etenswaren worden ingevroren. Do mesmo modo, as alterações 1 e 9, relativas ao alargamento do âmbito de aplicação de modo a incluir produtos cozinhados, não são indispensáveis. Ook de amendementen 1 en 9, die gaan over verdere uitbreiding van de werkingssfeer naar toebereide, verwerkte en gekookte producten, zijn niet noodzakelijk.

Dictionary