Dutch-Portuguese translations for wrijving

• atrito
  As perdas resultantes do atrito elevam-se a cerca de 30% da energia total. Door wrijving gaat ongeveer 30 procent van de totale energie verloren.
  Atrito em processos anti-atrito, como nos rolamentos, e em processos de atrito como os travões. Wrijving in antifrictieprocessen, bijvoorbeeld in lagers, of in frictieprocessen, bijvoorbeeld in remsystemen.
  Neste momento, só quero referir uma questão que, sem margem para dúvidas, deve ser abordada na Conferência, já que é provável que venha a tornar-se um ponto de atrito. Ik wil vandaag slechts één kwestie behandelen, een kwestie die hoe dan ook onderwerp van gesprek moet zijn in de Conferentie, omdat hierdoor waarschijnlijk wrijving zal ontstaan.
• fricção
  Desta forma, ter-se-ia eliminado uma fonte de fricção. Op die manier was men een bron van wrijving misgelopen.
  É um dos motivos de fricção nas nossas discussões com a FAO. Dit is een van de redenen dat er tijdens de besprekingen wrijving met de FAO is ontstaan.
  Aqui o risco maior prende-se com as partículas produzidas através do calor e da fricção no momento do impacto do projéctil.Hier vormen de deeltjes die vrijkomen bij verhitting en bij wrijving op het ogenblik dat een projectiel inslaat, het grootste risico.

Related words

• wrijvingscoëfficiënt
• wrijvingsleer
• opgewarmd door wrijving
• zonder wrijving