Dutch-Spanish translations for bestuur

administraciónCuentas del Administrador y de la Administración de la UE en Mostar Rekeningen van de vertegenwoordiger en het bestuur van de Europese Unie te Mostar Necesitamos también una administración eficaz. We hebben ook doeltreffend bestuur nodig. Los ciudadanos quieren una administración eficiente. De burgers willen een goed bestuur.
direcciónLa ICANN está constituida por un comité de dirección de 19 miembros. De raad van bestuur van de ICANN bestaat uit 19 leden. Sigue habiendo una única mujer en el Comité de Dirección. Wij hebben nog steeds maar een vrouw in de Raad van Bestuur. Otros actores están intentando obtener puestos en la dirección, por lo que existe cierta presión. Ook andere actoren proberen zetels in dat bestuur te krijgen. Er is dus sprake van enige druk.

gestiónSegundo punto: sobre la gestión y el control. Het tweede punt betreft management en goed bestuur. Una gestión tan incorrecta es inaceptable. Een dergelijke vorm van onbehoorlijk bestuur is onacceptabel. Su gestión está tan concentrada que no funciona. Haar bestuur is zo sterk geconcentreerd dat het niet functioneert.
gobiernoEs el Consejo de Gobierno el que cuenta. Het is de Raad van Bestuur die telt. El Consejo de Gobierno es la entidad pertinente. De Raad van Bestuur is de relevante entiteit. Por seguir en lo del buen gobierno: ¿qué significa buen gobierno? Om bij goed bestuur te blijven: wat betekent goed bestuur?
jefatura
juntaPodemos aceptar las enmiendas núms. 103 y 105 sobre la Junta. Amendementen 103 en 105 over de Raad van bestuur kunnen we overnemen. Recientemente se organizaron elecciones para aumentar a diecinueve el número de los miembros integrantes de la Junta de Directores. Onlangs werden er verkiezingen gehouden om de raad van bestuur tot negentien leden aan te vullen. Nómbrese al Director de la Junta Directiva después de celebrar un concurso abierto y una audición parlamentaria. Benoem de voorzitter van het bestuur na een open algemeen vergelijkend onderzoek en een hoorzitting in dit Parlement.
mando
reinado

Dictionary