Dutch-Spanish translations for gebruikmaken van

aprovecharseTambién, nuestra presencia en las Naciones Unidas debiera aprovecharse, como se ha hecho siempre, para manifestarse en contra de la pena de muerte. We moeten ook gebruikmaken van onze aanwezigheid in de Verenigde Naties, zoals we altijd al gedaan hebben, en ons tegen de doodstraf inzetten.
hacer uso deDebemos hacer uso de las instituciones comunitarias y trabajar todos juntos en ellas. Wij moeten gebruikmaken van de instellingen van de Gemeenschap en binnen deze instellingen gezamenlijk opereren! Tenemos que hacer uso de los mecanismos con que ya contamos, a saber, la Convención Marco de las Naciones Unidas y el correspondiente Protocolo de Kyoto. We moeten gebruikmaken van de reeds bestaande mechanismen, te weten het Raamverdrag van de VN inzake Klimaatverandering en het Protocol van Kyoto. Adaptarse a los tiempos significa hacer uso de nuevas tecnologías que puedan garantizar un mejor servicio con menor desperdicio de recursos económicos. Meegaan met de tijd betekent ook gebruikmaken van technieken waarmee de dienstverlening tegen lagere kosten kan worden verbeterd.

Dictionary