Dutch-Spanish translations for lijfspreuk

divisaAquí la divisa de Descartes: "Je pense, donc je suis parece haberse convertido en: "Je dépense, donc je suis ». Hier blijkt dat de lijfspreuk van Descartes: je pense, donc je suis , omgezet is in: je dépense, donc je suis .
lemaA esto añado mi lema habitual: tenemos que simplificar, simplificar, simplificar. Ik voeg daar mijn lijfspreuk aan toe: we moeten de zaken vereenvoudigen, vereenvoudigen, en nog eens vereenvoudigen. El Parlamento Panafricano ha adoptado el lema de "un África, una voz". Het pan-Afrikaanse parlement heeft de lijfspreuk "one Africa, one voice” aangenomen. Mi lema para el Año Europeo de las Lenguas es doble: lengua materna +2, y aprender la lengua del vecino. Mijn lijfspreuk voor het Europees Jaar van de Talen is tweeledig: moedertaal + 2, en de taal van je buren leren.

Dictionary