Dutch-Spanish translations for nog niet

• aún no
• ni siquiera
  Ni siquiera tenemos una tarjeta europea. Wij hebben nog niet eens een Europese kaart.
  Ni siquiera se ha comenzado aún con las negociaciones. De onderhandelingen zijn immers nog niet eens begonnen.
  Ni siquiera podemos empezar a abordar el problema. Je kunt het probleem nog niet eens gaan benaderen.
• todavía no
  Sin embargo, todavía no ha comenzado. Dat project is echter nog niet van start gegaan.
  Y todavía no los hemos resuelto. Dat hebben we nog niet gedaan.
  El nuevo sistema todavía no está en marcha. Op dit moment functioneert het nieuwe systeem nog niet.

Related words

• nog niet dood en begraven
• nog niet droog achter de oren zijn
• nog is Polen niet verloren
• nog is niet alles verloren
• Stel niet uit tot morgen wat je vandaag nog kunt verzorgen.