Dutch-Spanish translations for onderhouden

mantenerQuisiera mantener canales abiertos con el Parlamento en relación con estas cuestiones. Ik zal zelf als voorzitter van de groep fungeren. Over deze kwesties wil ik graag open communicatielijnen met het Parlement onderhouden. El multilateralismo también implica mantener relaciones trasatlánticas. Multilateralisme is ook het onderhouden van de transatlantische betrekkingen. Los productores antillanos ya no están en condiciones de mantener su explotación. De Antilliaanse producenten kunnen hun plantages niet langer onderhouden.
sostenerEn cuanto al poder establecido, siempre encontrará medios para sostener a sus funcionarios. Want het regime dat nu aan de macht is vindt altijd wel een manier om zijn ambtenaren te onderhouden.
sustentarQuiero llamar la atención sobre el hecho de que los últimos en unirse al sistema, los jóvenes, ya no podrán encontrar a las personas que se supone les sustentarán en el futuro con sus salarios. Ik wil de aandacht vestigen op het feit dat degenen die er het laatst bijgekomen zijn, de jongeren, niet langer de mensen kunnen vinden die hen later van hun eigen loon zouden moeten onderhouden.

Dictionary