Dutch-Spanish translations for stad

ciudadEsta ciudad es un título para la paz. Deze stad is een symbool voor de vrede. Era una ciudad de una belleza envidiable. Het was een stad met een benijdenswaardige schoonheid. No hay que considerar a Jerusalén como una ciudad árabe o una ciudad judía, una ciudad cristiana o una ciudad musulmana. Wij moeten Jeruzalem niet beschouwen als een Arabische stad of een joodse stad, een christelijke stad of een islamitische stad.
puebloEn una intervención anterior, la Sra. Schroeder ha hablado de los pueblos y regiones que rodean su ciudad, Dresde. Mevrouw Schroedter heeft zojuist een beeld geschetst van de dorpen en het platteland rondom haar stad, Dresden. Ahora se encuentra en todas las ciudades, pueblos y aldeas: heroína, cannabis, cocaína. Nu vinden we dit in elke stad en elk dorp: heroïne, cannabis, cocaïne. Sarajevo fue una ciudad magnífica en la que coexistieron tres pueblos, tres culturas y tres religiones. schriftelijk. - (FR) Sarajevo was een schitterende stad waar drie volkeren, drie culturen en drie godsdiensten naast elkaar bestonden.

urbe¿Y en las normas de seguridad vial en las urbes? Bij de verkeersveiligheidsnormen in de stad? En mi ciudad, Londres, esto es sumamente importante para poner coto al tipo de contaminación que vemos que estrangula la urbe. In mijn eigen stad Londen is dat van groot belang om een einde te maken aan de vervuiling die de stad verstikt.
villaUna recuperación de la memoria que en mi ciudad, Padua, en mi región, Véneto, dará vida a un Museo de la Memoria en Villa Venier, en el municipio de Vo' Euganeo. In mijn stad Padova, in mijn streek Veneto, kan een dergelijke nagedachtenis aanzetten tot de oprichting van een Herdenkingsmuseum in Villa Venier in de gemeente Vo' Euganeo.

Dictionary