Dutch-Spanish translations for tegenstrijdigheid

• contradicción
  Por tanto, es una verdadera contradicción. Daarmee zitten we toch echt met een tegenstrijdigheid.
  No veo aquí ninguna contradicción. Ik zie daarin geen tegenstrijdigheid.
  Así pues, hay una contradicción constante. Er is dus een constante tegenstrijdigheid.
• discrepancia
  Considero que se trata de una discrepancia inadmisible. Deze tegenstrijdigheid is mijns inziens onacceptabel.
  Yo no recuerdo, por ejemplo, que en las intervenciones de sus representantes en la Conferencia Intergubernamental haya habido ni una sola discrepancia. Ik kan mij bijvoorbeeld niet herinneren dat de bijdrages van jullie vertegenwoordigers in de Intergouvernementele Conferentie ook maar één tegenstrijdigheid bevatten.
• inconsistencia
  No obstante, existe una notoria inconsistencia en el enfoque que adopta Europa ante la industria marítima. Het Europese beleid ten aanzien van de maritieme sector vertoont echter een opvallende tegenstrijdigheid.

Related words

• tegenstroom
• tegenstrijdig
• tegenstreven
• tegenstrever
• tegenstribbelen