Spanish-Dutch translations for inconsistencia

inconsistentie
Volgens het verslag is er op dit moment sprake van inconsistenties met betrekking tot de huidige organisatie van het Agentschap en zijn rechtsvorm. Según este informe, actualmente existen inconsistencias en lo que respecta a la organización actual de la Agencia y su forma jurídica.
tegenstrijdigheid
Het Europese beleid ten aanzien van de maritieme sector vertoont echter een opvallende tegenstrijdigheid. No obstante, existe una notoria inconsistencia en el enfoque que adopta Europa ante la industria marítima.