Dutch-Swedish translations for allesomvattend

• fullständig
  Och vi måste äntligen göra en fullständig genomgång av denna allvarliga fråga.We moeten nu een allesomvattende balans van deze duistere zaak opmaken.
  Kort sagt jag är fullständigt överens om nödvändigheten att hålla en fullständig debatt i kammaren även om vi inte är överens.Ik kan kort zijn. Ik ben het er roerend mee eens dat hier in het Parlement een allesomvattend debat moet worden gehouden, zelfs indien wij van mening verschillen.
  För det andra, att utforma en sammanhängande, fullständig och flexibel ram för all verksamhet inom ramen för energipolitiken.Ten tweede moet er een samenhangend, allesomvattend en soepel kader komen voor alle acties in het kader van het energiebeleid.
• komplett
  Europa är inget eftersatt område, utan ett komplicerat och komplett system ekonomiskt och socialt sett.Europa is geen achtergebleven gebied maar een ingewikkeld systeem, een in economisch en sociaal opzicht allesomvattend gebied.
  Tvärtom vidtar den åtgärder som är en del av ett komplett program för att hantera de nackdelar som har noterats i undersökningen.Die maatregelen vormen een allesomvattend programma voor de aanpak van de tekortkomingen die in het onderzoek aan het licht zijn gekomen.
  Vad gäller ändringsförslag nr. 20 anser kommissionen att formuleringen av de första och tredje punkterna av artikel 2, punkt 1 f, behöver vara heltäckande och komplett.De Commissie is wat amendement 20 betreft van mening dat de formulering van het eerste en het derde geval van artikel 2, lid 1, sub f) allesomvattend en volledig moet zijn.

Related words

• alles
• alleseter
• manusje-van-alles
• alleszins
• allesbehalve
• dalles
• manus-van-alles
• allesbeheersend
• talles