Dutch-Swedish translations for engels

engelsk
Engelska är mitt modersmål, men jag är inte engelsk.Engels is mijn moedertaal, maar ik ben niet Engels, ik ben Iers. Det är ett gammalt engelskt ordspråk.Dat is een oud Engels gezegde. Det skulle vara intressant om vi hade tolkning från engelska till engelska.Het zou toch wel heel leuk zijn als we vertolking zouden hebben van het Engels naar het Engels.
engelskaJag kommer att läsa dem på engelska eftersom jag har originalet på engelska.Ik zal ze in het Engels voorlezen omdat ik het origineel in het Engels heb. Det skulle vara intressant om vi hade tolkning från engelska till engelska.Het zou toch wel heel leuk zijn als we vertolking zouden hebben van het Engels naar het Engels. Jag kommer att läsa upp det på engelska:Ik zal het in het Engels voorlezen:

engelsmanAllt jag kan säga som engelsman är att en förfärlig massa av den engelska som produceras i Bryssel inte erkänns som sådan av mina landsmän.Ik kan als Engelsman alleen maar zeggen dat een zeer groot deel van het Engels dat in Brussel wordt geproduceerd door mijn landgenoten niet als zodanig wordt herkend.

Dictionary