English-Czech translations for chase

hnátEvropa se nemusí stávat ničím jiným ani se nemusí hnát za jinými modely. Europe does not have to become anything else or chase after other models.
hnát pronásledovat

honbaObčas se však zdá, že nezbytnou skutečností finančního života je, že honba za konkurenčními výhodami vede k výstřednostem, což zase následně končí předvídatelným bankrotem. But every so often it seems that it is the inevitable fact of financial life that the chase after competitive advantage will lead to excesses, which in turn lead to the predictable bust.
honitA chceme zajíce honit, nebo ho přece jen chytit? Do we want to chase the rabbit or actually catch it?
lovit
pronásledovat
stíhání
štvát

Dictionary