English-Czech translations for split

• rozdělit
  Z vědeckého hlediska je naprosto chybné rozdělit TAC - není to jen můj osobní názor. Scientifically, it is totally wrong to split a TAC, and that is not just my personal opinion.
  Není to poprvé, kdy v Nigérii došlo ke konfliktu, který hrozil rozdělit zemi. This is not the first time that Nigeria has suffered a conflict that has threatened to split the country.
  V minulém roce se Komise v dohodě s mauritánskou stranou rozhodla rozdělit platbu podpory odvětví na dvě části. Last year, in agreement with the Mauritania side, the Commission took the decision to split the payment of the sectoral support into two tranches.
• provaz
• rozrazit
• Split
  V přístavech Pula, Rijeka a Split by mělo být možné udržet úroveň zaměstnanosti. It should be possible to maintain the level of employment in Pula, Rijeka and Split.
  Záhřeb a Split jsou velmi evropská místa a Dubrovník je klenotem v kulturní koruně Evropy. Zagreb and Split are very European places, while Dubrovnik is a jewel in Europe's cultural crown.
• štěrbina

Related words

• hairsplitting
• splitter
• side-splitting
• splits
• splitting
• earsplitting
• split-level
• hair-splitting