English-Danish translations for Latin

latinskEt latinsk ordsprog siger, at hvis man ønsker fred, må man forberede sig på krig. According to the Latin proverb, 'If you want peace, prepare for war.' Ikke desto mindre er det princip, der ligger bag den latinske sætning stadig relevant i dag. Nonetheless, the principle that inspired the Latin phrase is still relevant today.
latinEU's handelsforbindelser med Latinamerika ( Trade relations with Latin America ( EU's strategi for forbindelserne med Latinamerika (afstemning) ( The EU strategy for relations with Latin America ( Ønsker vi at diskutere menneskerettigheder i Latinamerika? Do we want to discuss human rights in Latin America?

romerskDer er ikke plads til Gud eller traditionelle, europæiske, kristne, romerske, græske og latinske værdier i traktaten. There is no room in the Treaty for God or traditional, European, Christian, Roman, Greek and Latin values. Hvad angår det andet spørgsmål, er det en tradition, at vi vælger græske, romerske eller latinske navne som betegnelser for missioner og aktiviteter. With regard to the second question, it is a tradition that we choose Greek, Roman or Latin figures as names for operations and activities. Mange af punkterne i denne betænkning - punkt 10, 25, 26 og 46 om at gøre 2011 til "europæisk år for græske og romerske klassikere" - er meget interessante. Many of the points in this report - paragraphs 10, 25, 26, and 46 about 2011 being the 'European Year of the Greek and Latin Classics' - are very interesting.
latinamerikanskVi bliver nødt til at hjælpe den latinamerikanske befolkning. We need to help the Latin American people. Den latinamerikanske-caribiske region ændrer sig meget hurtigt. The Latin America-Caribbean region is changing very fast. Landet er faktisk nettokreditor, til forskel fra de fleste latinamerikanske lande. It is actually a net creditor, unlike most Latin American countries.
latiner
romer

Of or relating to the language spoken in ancient Rome and other cities of Latium which is rarely used
Of or relating to the script of the language spoken in ancient Rome and many modern alphabets
Of or relating to ancient Rome or its Empire
Of or relating to Latium , the region around Rome
Of or relating to the customs and people descended from the ancient Romans and their Empire
Of or from Latin America or of Latin American culture
Roman Catholic; of or pertaining to the Roman Rite of the Catholic Church
The language of the ancient Romans, other Latins and of the Roman Catholic church, especially Classical Latin
The Latin alphabet or writing system
A person native to ancient Rome or its Empire
A person from one of the modern European countries whose language is descended from Latin
A person from Latin America
A person adhering to Roman Catholic practice
A person native to the ancient region of Latium

Dictionary