English-Danish translations for alienate

• fremmedgøre
  Hvis EU ønsker at fremmedgøre sig yderligere fra befolkningen, skal den gå den vej. If the EU wishes to alienate itself from the public even more, then it should go down this route.
  Vi skal sikre, at de får det ud af livet, som de gerne vil, og at de ikke fremmedgøres fra os. We must seek to ensure that they achieve in life what they set out to achieve, and not be alienated from us.
  De heldige, der når frem til bestemmelsesstedet, ender ofte i skrupelløse arbejdsgiveres vold og fremmedgøres fra samfundet. The lucky ones who get in often find themselves at the mercy of unscrupulous employers, and alienated from society.

Definition of alienate

• Estranged; withdrawn in affection; foreign
• A stranger; an alien
• To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of

Related words

• alienated
• abalienate
• alienatedly
• alienate#Inglese|alienate
• alienated from reality