English-Danish translations for asylum

asylSå søger nogle af dem om asyl. Then some of them apply for asylum. I forslaget forveksles asyl også med indvandring. It also confuses asylum with immigration. Mange asylansøgere har rent faktisk ikke brug for asyl. Many asylum seekers do not actually need asylum.
hjemHvis nogle af fangerne ikke ønsker at vende hjem, kan de anmode deres fangevogtere om politisk asyl. If some do not wish to go home, they can ask their gaolers for political asylum. Omkring 4,5 millioner mennesker har måttet forlade deres hjem, og sidste år udgjorde irakere den største gruppe af asylansøgere i Europa. Some 4.5 million people have had to leave their homes, and the Iraqis last year represented the largest group of asylum seekers in Europe. Mange, hvis ikke de fleste, af de personer, der søger om at opnå flygtninge- eller asylstatus i europæiske lande langt fra deres hjem, er selvfølgelig økonomiske migranter, der søger et bedre liv. Many, if not most, of those people who seek refugee and asylum status in European countries far from home are, of course, economic migrants seeking a better life.

A place of safety
A place of protection or restraint for one or more classes of the disadvantaged, especially the mentally ill

Dictionary