English-Danish translations for hallmark

kendemærkeLigebehandling er et civiliseret samfunds kendemærke. Non-discrimination is the hallmark of a civilised society. Der er også frivillige adfærdskodekser for sektoren, et kendemærke eller kvalitetsmærke, og Kommissionen har også lovet at overvåge dette. There are also voluntary codes of conduct for the sector, as well as the hallmark, a recognition or quality mark, and also the fact that the Commission has promised to monitor this.
kendetegnDet iranske samfund rummer på mange måder de træk og den kapacitet, der kendetegner et frit samfund. In many ways, Iranian society has the hallmarks and the capacity of a free society. Hr. formand, Cuba er et kommunistisk diktatur, som har alt det, der kendetegner totalitære regimer. Mr President, Cuba is a Communist dictatorship with all the hallmarks of a totalitarian regime. Et af kapitalismens kendetegn er, at også virksomheder selv er handelsvarer. . (NL) One of the hallmarks of capitalism is that companies are also commodities in their own right.

Dictionary