English-Danish translations for relative

beslægtetMange var bekymrede for hans sikkerhed. Nogle troede, han er blevet kidnappet, andre, at han var beslægtet med Lord Lucan. There are many concerns for his safety: some believed he had been kidnapped, others that he was a relative of Lord Lucan.
frænde

frænke
pårørendeJeg bringer mine kondolencer til ofrenes pårørende. My condolences to the victims' relatives. Nogle har mistet pårørende, mange deres hus og hjem. Some have lost relatives, and many their homes. Sygdommen medfører også lidelser for de nærmeste pårørende. The illness also involves the suffering of close relatives.
relativEuropa betragter alt dette med relativ ligegyldighed. Europe views all this with relative indifference. Det er da et relativt klart spørgsmål. The question is relatively clear. Relativ effektivitet er ét nøgleredskab i retning af rationel brug. Relative effectiveness is one key tool towards rational use.
slægtningSelv slægtninge bliver hjemme. Even relatives are staying at home. Slægtninge og advokater har ingen adgang til fangerne. Relatives and lawyers have no access to the prisoners. Ændringsforslag 5 omhandler slægtninge i opstigende linje. Amendment No 5 deals with relatives from the ascending line.

Connected to or depending on something else; comparative
Expressed in relation to another item, rather than in complete form
That relates to an antecedent
Relevant; pertinent; related
Capable to be changed by other beings or circumstance; conditional
Someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption
A type of adjective that inflects like a relative clause, rather than a true adjective, in certain Bantu languages

The relative URL /images/pic.jpg, when evaluated in the context of http://example.com/docs/pic.html, corresponds to the absolute URL http://example.com/images/pic.jpg
relative to your earlier point about taxes
Why do my relatives always talk about sex?

Dictionary