English-Dutch translations for bearing

dragend
gelagerd

houding
Het is bemoedigend, Voorzitter, dat juist die kritische houding tot resultaten leidt. It is encouraging to see, Mr President, that precisely this critical stance is bearing fruit. Voor de aanstaande conferentie in Lima vormt de houding van president Chávez een ernstige uitdaging, die zorgvuldig in overweging moet worden genomen door de Europese Unie en haar lidstaten. Bearing in mind the next Lima Summit, the attitude of President Chávez represents a serious challenge which must be carefully considered by the European Union and its Member States.
lager
Wrijving in antifrictieprocessen, bijvoorbeeld in lagers, of in frictieprocessen, bijvoorbeeld in remsystemen. Friction in anti-friction processes, such as in bearings, and in friction processes such as brakes. Het is een aspect om te onthouden, dat de verhouding tussen staatsschuld en bbp in Estland 7,2 procent is, veel lager dan de referentiewaarde van 60 procent. This is an important point to remember, bearing in mind that Estonia's public debt to GDP ratio is 7.2%, far below the 60% reference value. Overigens kunnen wij met het oog hierop en dankzij ons algemeen preferentiestelsel lagere douanerechten verlenen aan landen die de belangrijkste IAO-verdragen daadwerkelijk toepassen. It is, moreover, bearing this concern in mind, that our plan of widely applied preferences allows us to provide free-standing reductions to countries that effectively apply the main ILO conventions.
lagering
peiling