English-Dutch translations for careless

• nalatig
  schriftelijk. - (EN) Om één verdediger van de vrijheid te verliezen is ongelukkig; om er twee te verliezen is in één woord nalatig. in writing. - To lose one advocate of freedom of religion is a misfortune; to lose two is downright carelessness.
• achteloos
  In de Europese Unie worden zeer achteloos gemeenschappelijke doelen gesteld. Common objectives are set very carelessly in the EU.
  Alleen op die manier kan de Unie de geloofwaardigheid terugwinnen die ze achteloos te grabbel heeft gegooid. Only then may the Union regain the credibility it has carelessly tossed aside.
• onachtzaam
• onbedachtzaam
• onvoorzichtig
  De zwakke en versnipperde Russische banken zijn inderdaad onvoorzichtig geweest. It is true that the Russian banks, which are weak and fragmented, have been careless.
  Institutionele samenwerking is een van de grote uitdagingen van het Verdrag van Lissabon waar we altijd onvoorzichtig over praten. Institutional cooperation is one of the major challenges of the Treaty of Lisbon, which we always talk about rather carelessly.
• werktuiglijk

Definition of careless

• Not concerned or worried .
• Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes.
• Free from care; unworried, without anxiety.

Examples

• Jessica was so careless that she put her shorts on backwards

Related words

• carelessly
• carelessness
• set down carelessly