English-Dutch translations for caution

• waarschuwen
  Dat zint mij helemaal niet, en ik wil er ook tegen waarschuwen. I want to caution against those voices.
  Ik wil hier alleen even voor waarschuwen. I just mention that as a note of caution.
  Toch zou ik degenen onder ons die voor een snelle hervorming pleiten, willen waarschuwen. However, I must caution those of us who favour a swift reform.
• borg
• borgsom
• garantie
  Er worden garanties geboden om de transparantie van de procedure te waarborgen en dit met inachtneming van alle beginselen van het Gemeenschapsrecht. Precautions are set to guarantee the transparency of the procedure, with respect for all principles of Community law.
  Ik denk dus dat het beter is om in dit opzicht altijd aan de veilige kant te blijven, zodat wij onze garanties die wij aan de boeren geven waar kunnen maken. So I think it is always better to err on the side of caution, so that we are always able to honour the guarantees we give our farmers.
  Als alle garanties die door het Parlement in dit dossier zijn ingebouwd in acht worden genomen, zal het zeevervoer er ongetwijfeld alleen maar op vooruitgaan. If all the precautions taken by Parliament in this matter are respected, there is no doubt that maritime transport will benefit.
• manen
  Ik wil tot voorzichtigheid manen voor wat betreft Belarus. I would appeal for caution in the case of Belarus.
  Ik moet u echter wel tot voorzichtigheid manen. I should like, however, to sound a note of caution.
  Toch zijn er tenminste twee aspecten die tot voorzichtigheid manen. However, there are at least two aspects that require caution.
• omzichtigheid
  Moed en omzichtigheid zijn vereist. Courage and caution are needed.
  Ik geloof stellig dat we met omzichtigheid te werk moeten gaan. I believe very strongly that we must move forward with caution.
  Ons beleid moet zijn: omzichtigheid in plaats van haast! We should be working on the principle of caution rather than haste.
• terughoudendheid
  Die terughoudendheid bedoel ik. That is the sort of caution I am talking about.
  Daarom zou ik graag willen oproepen tot terughoudendheid bij de stemming over dit onderwerp. Therefore, I would urge caution when voting on this issue.
  Op dit punt moet de grootst mogelijke terughoudendheid worden betracht. The greatest caution must be exercised in relation to this matter.
• voorzichtigheid
  Daarom pleit ik voor voorzichtigheid. I would therefore advocate caution.
  Wij moeten uiterste voorzichtigheid betrachten. We must proceed with extreme caution.
  Het is een zaak van lange adem en voorzichtigheid. This calls for staying power and caution.
• voorzorg
  Voorzorg is niet aan een portefeuille gebonden. There is no pocket-book precaution.
  Deze voorzorg was naar mijn mening zinvol. In my view this caution was justified.
  Is het nodig ja of nee, of is het alleen voorzorg? Is it necessary or not, or is it just a precautionary measure?
• waarborg
• waarschuwing
  Ik wil besluiten met een waarschuwing. My final note is one of caution.
  Ik zou echter ook een waarschuwing willen laten horen. But let me sound a note of caution.
  Ik zou echter toch ook een waarschuwing willen geven. But I want to add a word of caution.

Definition of caution

• Precept or warning against evil or danger of any kind; exhortation to wariness; advice; injunction; prudence in regard to danger; provident care
• A careful attention to the probable effects of an act, in order that failure or harm may be avoided
• Security; guaranty; bail
• One who draws attention or causes astonishment by their behaviour
• A formal warning given as an alternative to prosecution in minor cases
• To warn; to alert, advise that caution is warranted

Examples

• The guideline expressed caution against excessive radiographic imaging.
• Oh, that boy, hes a caution! He does make me laugh.

Related words

• precautionary
• cautionary
• precaution
• precautions
• precautionarily
• precautionally
• caution - slippery when wet
• precautionary landing
• cautionary tale