English-Dutch translations for forgiveness

vergeven
vergeving
Ik heb vorige zomer zelf kunnen zien hoe de gewone burgers onderling naar vergeving streven, zodat het leven door kan gaan. Last spring I myself was able to see how ordinary people were aiming at forgiveness, so that life could go on. De eigen politieke geschiedenis van mijn land heeft getoond dat alleen vergeving, alleen verzoening ervoor kan zorgen dat er echte vrede komt in een land. The political history of my own country has demonstrated that only forgiveness, only reconciliation can guarantee real peace in a country.

vergevingsgezindheid
vergiffenis
Dé grote crisis was de oorlog, de belangrijkste waarde vergiffenis.The great crisis is war. The great value is forgiveness. Probeert u God om vergiffenis te vragen, alhoewel je natuurlijk voor vergiffenis eerst berouw moet hebben.........You should try to ask forgiveness from God. Yet to do this, you need to repent your sins ... Hij heeft ons gezegd dat hij nederig was, dat hij om vergiffenis vroeg. Jawel, maar intussen is er toch ook de genetisch gemanipuleerde maïs. He humbly begged our forgiveness, it is true - but then there is the question of genetically modified maize.