English-Dutch translations for knowledge

weten
Weten zonder geweten is een horrorscenario! Knowledge without conscience is a horrific scenario! Dan moeten zij toch wel weten waar hij is! In that case, they must have some knowledge of his whereabouts! Bij mijn weten is er geen enkel overleg geweest met de Europese Unie. To my knowledge, the European Union has not been consulted once.
kennis
Er is echter niet alleen behoefte aan verdieping, maar ook aan verbreding van kennis. As well as deeper knowledge, we need wider knowledge. We hebben geen kennis over de vaccins. We have no knowledge of any vaccines. Kennis is anderzijds ook macht. On the other hand, knowledge is power.

wetenschap
De internationale wetenschap staat zover dat zo'n alternatief beschikbaar is. This fact is now established knowledge at international level. Wordt de verspreiding van wetenschap en kennis zo wel gestimuleerd? But is it the same thing as promoting the spread of science and knowledge? Dat kan alleen als wij een gemeenschappelijke basis hebben en die basis is de wetenschap. That can only happen if we have a common basis and that basis is knowledge.
kunde
Voorzitter, alleen samen kunnen wij de kennis en kunde mobiliseren die nodig is om de klimaatverandering en de onherstelbare schade aan ecosystemen te voorkomen. Only together can we mobilise the knowledge and skills needed to prevent climate change and the irreparable damage to ecosystems. Daarom moeten we onze aanpak in Europa baseren op wetenschap, kennis en kunde, en niet op emotie, hoezeer dit debat ons ook allemaal aan het hart gaat. Moreover, we must base our approach on science, knowledge and skills and not on emotions, however much we all care about this debate. We kunnen op dit gebied geen regels opstellen zonder de medewerking van de zeelieden en hun vertegenwoordigers. We moeten gebruik maken van hun ervaring en kunde. Nor will we be able to resolve maritime issues without the assistance of sailors, without their knowledge, their skills and their representatives.
medeweten
Zo ja, is dit met medeweten en instemming van andere lidstaten van de Europese Unie? If so, is this done with the knowledge and agreement of other Member States? Deze individuele actie werd ondernomen buiten medeweten van de rapporteur. This individual action was undertaken without the knowledge of the rapporteur. De heer Mikolášik sprak over het indienen van amendementen buiten medeweten van de rapporteur. Mr Mikolášik spoke about tabling amendments without the knowledge of the rapporteur.
verstand
Moet er eerst een andere ramp gebeuren, het gevolg van de genetische techniek, voordat we met meer verstand van zaken over deze problemen kunnen praten? Do we have to wait for another disaster to be caused by genetic engineering before we can argue more knowledgeably about these problems? Het is weinigen gegeven met net zoveel verstand van zaken over dit onderwerp te spreken als filmmakers zelf. It is not that often that we have somebody speaking here who is as knowledgeable about his subject as is Mr Vander Taelen, who is a film-maker himself. In dit verslag wordt met groot verstand van zaken een onderwerp van cruciaal belang toegelicht, namelijk de ontwikkeling van het Trans-Europese vervoersnetwerk. His report demonstrates a great deal of technical knowledge in the way it approaches the extremely important subject of developing the trans-European transport network.