English-Dutch translations for learn

• leren
  Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren. E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning.
  Daarom: laten we het leren, maar wel snel! So let us learn. But let us learn quickly.
  Leren van wat we reeds hebben geleerd. Learning from what we have learned already.
• aanleren
  We moeten de democratie op andere manieren aanleren. We need new ways to learn democracy.
  Het aanleren van een vreemde taal is immers de sleutel tot integratie. Foreign language learning is indeed the key to integration.
  Dat zouden we vanaf de eerste klas van de basisschool moeten aanleren. This is something we should learn from our first year of primary school.
• ervaren
  U zult inmiddels ervaren dat men in Europa vaak tegen de wind moet fietsen. You will now learn that, in Europe, you will often be cycling into the wind.
  Wij hebben moeten ervaren dat u bij de "big brother" op privé-audiëntie bent gegaan om gas terug te nemen. We learned that you had had a private audience with Big Brother to calm things down.
  Zuid-Korea heeft dit in de afgelopen weken op een bittere manier moeten ervaren. That is something that South Korea has had to learn by bitter experience in recent weeks.
• op de hoogte gesteld worden
• studeren
  Dat zou meer kennis scheppen en meer flexibiliteit en zou studeren leuker maken. That would create more knowledge and more flexibility and make learning more fun.
  Zodra op deze landen een visumvrije regeling van toepassing is, zullen jongeren in het buitenland kunnen reizen, leren en studeren. Once these countries have been granted a visa-free regime, young people will be able to travel, learn and study abroad.
  Misschien is het wel leuk om te vernemen dat de Voorzitter, evenals veel andere collega's, Latijn heeft moeten leren om rechten te kunnen studeren. I would just point out in passing that I myself and many other colleagues were obliged to learn Latin in order to study law.
• te weten komen
  Naarmate we meer te weten komen over deze griep, wordt dat aanvankelijke gevoel van hulpeloosheid minder sterk. As we learn about this flu, we move from a feeling of initial helplessness.
  We moeten meer te weten komen over interculturele vaardigheden en die overdragen op onze burgers. We need to learn about and to teach intercultural competences to our citizens.
  Bezoekers konden het werk van het Parlement van dichtbij bekijken en meer te weten komen over onze dagelijkse bezigheden. Visitors were able to see the work of Parliament close up and learn about our everyday work.
• vernemen
  Ik vind het heel jammer dat we dit uit de media hebben moeten vernemen. I am rather unhappy that we only learned about this through the media.
  Wanneer u terug bent, zullen wij graag van u vernemen wat uw ervaringen en bevindingen zijn. We will be very happy to listen to you and to learn from you when you come back.
  Hun kiezers zullen wellicht met verbazing vernemen dat zij daarmee hebben ingestemd. I am sure their supporters would be very surprised to learn which way they voted.

Related words

• unlearn
• learning
• learned
• clearness
• learner
• unclearness
• learnedly
• learning-disabled
• e-learning