English-Dutch translations for louisiana

Louisiananamens de ALDE-Fractie. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, het zinken van het platform voor de kust van Louisiana op 22 april jongstleden heeft een olievlek van ongekende omvang veroorzaakt. Madam President, the collapse of the platform off the coast of Louisiana on 22 April has caused an oil slick on an incredible scale. – Mijnheer de Voorzitter, ik ben blij dat u de aandacht van het Parlement hebt gevestigd op de ramp in Louisiana en New Orleans. Mr President, I am grateful to you for drawing the attention of the House to the catastrophe in Louisiana and New Orleans. De zes miljoen Franstalige Canadezen dreigen over enkele decennia van de aardbol te verdwijnen, zoals gebeurd is met de Acadiërs, de Fransen van Louisiana. Within a few decades the six million French Canadians risk disappearing, wiped off the map just like the Acadians, the French of Louisiana.

Dictionary