English-Dutch translations for mutual

wederzijds
Er wordt altijd gesproken over wederzijds voordeel. Everyone talks about the mutual benefit. Dit zal ook ertoe bijdragen dat het wederzijds vertrouwen groeit. It will also help to increase mutual trust. Het is tijd dat we wederzijds respect beginnen te tonen. It is time we started to have mutual respect.
mutueel

onderling
Ze sluiten elkaar onderling zeker niet uit. These are clearly not mutually exclusive. Onderling vertrouwen laat zich niet bij decreet afkondigen. Mutual confidence cannot be brought about by decree. Die systemen hebben een sterk onderling karakter. These schemes have a high degree of mutuality attached to them.
wederkerigIs de Commissie ook van mening dat dit overleg per definitie wederkerig moeten zijn? Does the Commission also take the view that this consultation must by definition be mutual? We moeten er ook zeker van zijn dat alle overeenkomsten met derde landen wederkerig zijn, zodat ook wij ervan kunnen profiteren. We must also be certain that all arrangements with third countries are mutual so that we too can benefit. We zouden de kwestie van wederkerige visumvrijstelling tussen Oekraïne en de EU pragmatisch moeten aanpakken en haar niet als een politiek pressiemiddel moeten gebruiken. The matter of the mutual visa exemption between Ukraine and the EU should be treated pragmatically and should not be used to exert political pressure.

Dictionary