English-Dutch translations for underpin

schragenauteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, cultuur en culturele expressie schragen de waarde en identiteit van mensen. author. - Madam President, culture and cultural expressions underpin people's values and identity. Het is duidelijk dat er een flinke hoeveelheid financiering nodig is om een ambitieuze overeenkomst in Kopenhagen te schragen. It is clear that significant amounts of financing will be required in order to underpin an ambitious agreement in Copenhagen. Het is de overtuiging van de Commissie dat het cohesiebeleid krachtiger de beleidsprioriteiten en hervormingsagenda voor Europa 2020 moet schragen. The Commission is convinced that cohesion policy needs to underpin more strongly the policy priorities and reform agenda of Europe 2020.
dragen
Daarmee bevorderen we niet alleen een solide economische ontwikkeling, maar dragen we vooral ook bij aan de versterking van het maatschappelijk middenveld als voedingsbodem voor Europese integratie. By so doing, we will not only be reinforcing sound economic development, but also, and in particular, helping to underpin civil society as the seedbed of European integration.

funderen
ondersteunen
Wij willen ons Europees beleid met onderzoek onderbouwen en ondersteunen.We want to underpin and support our European policies through research. Die moeten wij ondersteunen met dwingende wetgeving, passend in het WTO-kader. We must underpin these with binding legislation, in accordance with the WTO framework. Vandaar de noodzaak om de economische groei te ondersteunen met een breed Europees investeringsprogramma. Hence the need to underpin economic growth by a broad European programme of investment.