Dutch-English translations for dragen

bear
us
We cannot bear this burden on our own. We kunnen deze last niet alleen dragen. Both sides bear a great responsibility. Beide zijden dragen een grote verantwoordelijkheid. Trade must also bear its responsibility. De handel moet ook verantwoordelijkheid dragen.
carry
us
I tried to carry things too large for people to be able to carry. Ik heb geprobeerd dingen te dragen die je niet kunt dragen omdat ze te groot zijn. Politicians carry a great responsibility. Politici dragen een grote verantwoordelijkheid. As such, they carry a heavy responsibility. Zij dragen hiermee een zware verantwoordelijkheid.

bring forthTheir orchard brings forth magnificent fruit.Queen Anne Boleyn brought forth daughters but no male heir.He has the ability to bring forth new ideas when they are needed.
fruitionIt is necessary to maintain public involvement in this ambitious European project, which we would all like to see come to fruition. Het is noodzakelijk het publiek betrokken te houden bij dit ambitieuze project, waarvan wij allen willen zien dat het vrucht zal dragen. After six years of hard work, the engineers had brought the project to fruition.
underpinBy so doing, we will not only be reinforcing sound economic development, but also, and in particular, helping to underpin civil society as the seedbed of European integration. Daarmee bevorderen we niet alleen een solide economische ontwikkeling, maar dragen we vooral ook bij aan de versterking van het maatschappelijk middenveld als voedingsbodem voor Europese integratie. You should underpin the mine roof to prevent further collapsePublic confidence in politicians must underpin our democracy
wear
us
the wearing of religious symbols at school. het dragen van religieuze symbolen op school. It is not enough to wear the clothes of Europe. Alleen Europese kleren dragen is niet genoeg. It was said that they should not wear short skirts. Dan moesten zij maar geen korte rokken dragen, werd er dan als reden opgegeven.