English-Estonian translations for generation

põlvkondVastus on lihtne: noor põlvkond. That is easy to answer: the young generation. Öeldakse, et iga põlvkond seisab silmitsi uute proovikividega. Every generation has its own challenges, so they say. Esile on kerkimas uus põlvkond, mis on hea asi. There is a new generation coming up, which is a good thing.
generatsioonVahemere piirkond on väga dünaamiline ning noorem generatsioon nõuab rohkem töökohti ja paremaid võimalusi. The Mediterranean area is extremely dynamic, and the young generation are asking for more jobs and better opportunities.

sugupõlvEuroopa jaoks ei ole see lahendus, sest ajalugu näitab, et pikas perspektiivis, läbi sugupõlvede, kujuneb see uskumatult kulukaks. This is no solution for Europe because over the long term, over generations - as history shows - it will become incredibly expensive. Tõepoolest, need küsimused peab lahendama käesoleva sajandi jooksul, sest kui me seda ei tee, jääb tulevaste sugupõlvede jaoks palju pöördumatult kadunuks. Indeed, they are issues which must be resolved this century, for if we do not do so, much will be irrevocably lost for future generations. Daamid ja härrad, käesoleva programmiga aitab komisjon vähendada niinimetatud digitaalset lõhet meie ühiskonna sugupõlvede vahel. Ladies and gentlemen, with this programme the Commission is helping to close the so-called digital divide between generations within our society.

The fact of creating something, or bringing something into being; production, creation.
The act of creating a living creature or organism; procreation.
Race, family; breed.
A single step or stage in the succession of natural descent; a rank or degree in genealogy, the members of a family from the same parents, considered as a single unit.
Descendants, progeny; offspring.
A set stage in the development of computing or of a specific technology.
The formation or production of any geometrical magnitude, as a line, a surface, a solid, by the motion, in accordance with a mathematical law, of a point or a magnitude, by the motion of a point, of a surface by a line, a sphere by a semicircle, etc
A specific age range whose members can relate culturally to one another
A version of a form of pop culture which differs from later or earlier versions
A copy of a recording made from an earlier copy and thus further degraded in quality

This is the book of the generations of Adam - Genesis 5:1
Ye shall remain there [in Babylon] many years, and for a long season, namely, seven generations - Baruch 6:3
All generations and ages of the Christian church - Richard Hooker
the generation of a line or curve
Generation X grew up in the eighties, whereas the generation known as the millennials grew up in the nineties.
People sometimes dispute which generation of Star Trek is best, including the original and The Next Generation.

Dictionary