English-Finnish translations for fool

narri
hölmö"Täällä ei kukaan ole hölmö" todellakaan, kuten muuan kuuluisa italialainen humoristi sanoi. 'You can't fool us!', as a great Italian comic used to say. hölmö teko, hölmö ajatus

typerysArvoisa puhemies, kiinalainen sananlasku kuuluu: kun sormi osoittaa kuuhun, typerys katsoo sormea. Mr President, according to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger. Näin ollen haluaisin antaa kuluttajille vinkin: älkää koskaan antako tai ottako lainaa. Hallituksille haluaisin sanoa: typerys ja hänen rahansa joutuvat pian toisistaan eroon! So, if I may, let me give one tip to the consumer: 'never a lender or a borrower be', and to governments, let me say: 'a fool and his money are soon parted'!
-hullu
hedelmärahka
höhläEikö tämä höhlä ole kuullut että maailman vapain media ja JSN? (Junes Lokka, TwitterIhan höhlä tuo kakara: äsken hän meinasi laittaa kissan uuniin.
hölmöläinenVain hölmöläinen matkustaa ilman vakuutusta (finland.org
Houkka

houkka
hovinarri
huijataEmme kuitenkaan saa huijata itseämme. But we must not fool ourselves. Nyt ei ole aika yrittää huijata etelää kaupanteossa. It is no longer the time for a fool’s bargain for the South. Me emme saa huijata itseämme Lissabonin sopimuksen suhteen. We must not fool ourselves with regard to the Treaty of Lisbon.
hulluHullu on tämä maailmahullu yritys
idioottiLopeta jo tuo, senkin idiootti!
kumipää
marjarahka
narrataIsä narrasi, että oli leiponut piirakan itse, vaikka oikeasti se oli mummin tekemä
narrata puliveivata
pöhkö
pöljä
pöllöEi ollenkaan pöllömpi ajatus!Huuhkaja kuuluu pöllöihin.Etkö sinä sitäkään tiedä, senkin pöllö?
puliveivata
töllö
tollo
tomppeliKaikenlaisia tomppeleita sitä on virkamiehinäkin.

A person with poor judgment or little intelligence
A jester; a person whose role was to entertain a sovereign and the court (or lower personages
Someone who derives pleasure from something specified
Buddy, dude, person
A particular card in a tarot deck, representing a jester
To trick; to deceive
To act in an idiotic manner; to act foolishly
foolish

Dictionary