English-Finnish translations for housewife

kotiäitiSanonta "vain kotiäiti" pitäisi kieltää. The phrase 'just a housewife' needs to be outlawed. Noura al Hashlamoun on kuuden lapsen 36-vuotias kotiäiti. Noura al Hashlamoun is a 36-year-old housewife and the mother of six children. Itsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden " ei ammattia" tai " kotiäiti" tai " kotirouva" alle. The assisting spouses are usually described in state registers as 'with no profession' or 'house mother' or 'housewife' .
kotirouvaItsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden " ei ammattia" tai " kotiäiti" tai " kotirouva" alle. The assisting spouses are usually described in state registers as 'with no profession' or 'house mother' or 'housewife' . Olipa kyseessä yritysjohtaja, sairaalan kirurgi, osa-aikainen apulaishoitaja, automekaanikko tai kotirouva ja äiti, naisella on oikeus tehdä oma valintansa. Whether a director in the boardroom, surgeon in the hospital, part-time care assistant, car mechanic or housewife and mother, a woman has the right to make her own choice.

perheenemäntäMainosten maailmassa nainen on vieläkin joko kotona oleva perheenemäntä tai seksiobjekti. In that world a woman is still a stay-at-home housewife or a sex object.
emäntäPyydä emäntäsi mukaan.Meillä on kylillä nättejä emäntiä.
käsityölaukku

A woman whose main employment is homemaking, maintaining the upkeep of her home and tending to household affairs; often, such a woman whose sole [unpaid] employment is homemaking
The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household

Dictionary