English-Finnish translations for indirect tax

välillinen veroTransaktiovero ei ole rahoitusalan verottamista, se on jälleen uusi välillinen vero. The financial transaction tax is not a tax on the financial sector; it is another indirect tax. Olemme tietoisia, että arvonlisävero kohdistuu erityisen voimakkaasti palkansaajiin ja vähätuloisiin, koska kyseessä on välillinen vero. It is well known that, being an indirect tax, VAT hits those dependent on their wages and low earners particularly hard. Tämä välillinen vero kohdistuu ennen kaikkea työväenluokkaan, jonka on pakko käyttää yksityisautoa sopivan julkisen liikenteen puuttuessa. This indirect tax essentially affects the working classes, who are forced to use private, due to a lack of suitable public transport.

Dictionary