English-Finnish translations for inept

taitamaton
avutonJos jokin jäsenvaltio on niin avuton, että se ei kykene käyttämään energiaa älykkäästi, siitä ei koskaan tule kilpailukykyistä. If a Member State is so inept that it does not use energy intelligently, it will never be competitive. avuton yritys

kyvytönSellaisten valtioiden ottaminen jäseneksi ei tule kuuloonkaan, joiden oikeusjärjestelmä on korruptoitunut tai kyvytön tai joiden hallinnolliset valmiudet eivät vastaa niiden tehtäviä. There can be no question of admitting countries whose judicial system is corrupt or inept, or whose administrative capacity is not up to the task ahead. Lupaavasta hallituksesta on tullut yhtä korruptoitunut ja kyvytön kuin edeltäjästään, ja nämä tapahtumat vievät miljoonilta kenialaisilta toivon ja tulevaisuuden. The regime that offered so much promise has become as corrupt and inept as its predecessor, in the process destroying the hopes and future of millions of Kenyans.
osaamaton

Dictionary