English-Finnish translations for initiator

alullepanijaOlen hyvin ylpeä siitä, että komissio on ollut tämän hyvin kunnianhimoisen toimintatavan alullepanija. I am very proud that the Commission has been the initiator of this very ambitious agenda. Operaatio on valmisteltava hyvin, ja joukot on varusteltava hyvin. Tiedämme, että operaation alullepanija oli Ranska. It must be a well-prepared mission, one which is very well equipped, and we know that the initiator of this mission was France. Vetoomuksen alullepanija esimerkiksi on yksi niistä uudistusliikkeistä, joille meidän täytyy antaa tukemme ja joihin kuuluu nykyään jopa Khomeinin perheenjäseniä. The initiators of this petition, for example, are among the reform movements to which we must lend our emphatic support, and which have now spread to include even members of the Khomeini family.

Dictionary