English-Finnish translations for legislate

säätääEhkä meidän ei pitäisi säätää siitä laissa. Perhaps we should not legislate for that. Kuluttajien luottamuksesta ei voida säätää laissa. You cannot legislate for consumer confidence. Emme voi eikä meidän pidä säätää lakeja teoreettiselta pohjalta. We cannot and should not legislate in the abstract.
säätää lakiOli todella tärkeää säätää laki näinkin herkästä alasta ja samalla tehdä kaikki mahdollinen vapaan liikkuvuuden viimeisten esteiden poistamiseksi. In fact, it was important to legislate on such a sensitive subject and, similarly, to do all within our power to remove the final restrictions on freedom of movement.

If they cant get people to do the right thing by talking then they will try to legislate it, then they can try to enforce the statutes.

Dictionary