English-Finnish translations for oracle

oraakkeliEuroalueeseen liittyessään Kreikka oli yhtä arvaamaton kuin Delfoin oraakkeli. When it joined the euro, Greece was as unpredictable as the Oracle at Delphi. "Kyllä se liittyy", vastaa kuuluisa oraakkeli, "mutta ei minun virkakaudellani". 'It will', says the famous Oracle in reply, 'but not during my term in office'. Ministerin pettymykseksi oraakkeli kuitenkin lisää: "mutta ei teidän virkakaudellanne". Disappointingly enough for him, the oracle adds, 'but not during your term in office'.

Dictionary