English-Finnish translations for terrified

kauhuissaanHeitä ei estänyt se, että poika huusi kauhuissaan. The young victim' s terrified screams were to no avail. Vanhukset ovat kauhuissaan saadessaan uhkauskirjeitä kyseisten yhtiöiden muka laillisilta edustajilta. The elderly are terrified when they get these threatening letters from the supposedly legal representatives of these companies. Valtavat jatkuvat voitot imevät miljardeja euroja kynittyjen kanojen ja kauhuissaan olevien kuluttajien kustannuksella monikansallisten lääkeyhtiöiden kassojen paisuttamiseksi. A vast gravy train sucking billions of euros from plucked chickens and terrified consumers, to swell the coffers of the multinational drug companies.
peloissaanOlen kuullut, että jotkut koulujen sihteerit ovat allekirjoittaneet paperin vahingossa. He ovat todella peloissaan ja he ovat maksaneet. I have heard from school secretaries who signed this in error and are terrified and who have paid over money. Rajan toisella puolella on toinen sukupolvi lapsia, jotka ovat liian peloissaan mennäkseen kouluun, sillä heitä kuljettava bussi saattaisi räjähtää. There is also another generation of children on the other side of the border who are too terrified to go to school in case the bus they are riding in is blown up.

Dictionary