English-French translations for abhorrence

• aversion
  C’était notre manière à nous de manifester notre aversion pour ce que des milliers d’étudiants qui manifestaient pacifiquement ont subi. It was our way of showing our abhorrence of what happened to thousands of peaceful demonstrating students.
  Je voudrais rappeler mon aversion absolue pour la guerre contre l'Irak, qui viole le droit international et l'équité. I wish to record my absolute abhorrence of the war against Iraq, which is in breach of international law and natural justice.
  Tout d'abord, je voudrais faire part de ma complète aversion pour les incidents terroristes qui surviennent bien trop souvent au Moyen-Orient. Firstly, let me put on record my total abhorrence of the terrorist incidents that have happened all too often in the Middle East.
• horreur
  Ces deux hommes étaient animés par leur expérience et leur horreur de la guerre. What drove both men was their experience and their abhorrence of war.
  L’horreur des piégeages est aujourd’hui totale et la directive de la Commission ne tend ni à la supprimer ni même à la limiter. Trapping is held in total abhorrence nowadays and the Commission’s directive does nothing to eliminate it or even to limit it.
  L'horreur de cet assassinat a atteint cette Assemblée lorsque les sœurs McCartney nous ont rendu visite et ont porté leur affaire devant les tribunaux. Abhorrence at that murder reached this House when the McCartney sisters brought here and put their case for justice in respect of that.
• répulsion

Definition of abhorrence

• Extreme aversion or detestation; the feeling of utter dislike or loathing.
• An expression of abhorrence, in particular any of the parliamentary addresses dictated towards Charles II.

Related words

• abhor
• abhorrent
• abhorrently
• abhored
• nature abhors a vacuum