English-French translations for carlisle

CarlisleJ’ai ressenti la dévastation dont Carlisle a été victime aussi profondément que la période consécutive au tsunami et au tremblement de terre survenu en Asie quelques mois plus tard. I felt the devastation in Carlisle as deeply as I felt the aftermath of the tsunami and the earthquake in South Asia some months later. Cette usine a été rachetée par une société appelée Innovia, qui compte actuellement des usines au Kansas, à Carlisle et à Bridgwater. This plant has been taken over by a company called Innovia, which currently has plants in Kansas, Carlisle and Bridgwater. Ultralibéralisme aussi qui a amené à fermer des abattoirs et qui fait que, depuis Carlisle, depuis le Mur d'Hadrien, depuis le Northumberland, on promène les moutons jusqu'au sud et on diffuse. It was also ultra liberalism that led to abattoirs being closed and meant that, from Carlisle, Hadrian' s Wall and Northumberland, sheep are taken to the south and the virus is spread.

Dictionary