English-French translations for chip

coche
bribe

briser
brisure
chipIls doivent connaître le goût qu'a la pomme de terre lorsqu'elle n'est pas préparée sous forme de frites ou de chips. They need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips. Ces problèmes sont considérables pour les organismes à caractère social de tout le Royaume-Uni, y compris dans des villes comme Chipping Barnet, dans ma propre circonscription. These issues are important to charities across the United Kingdom including places like Chipping Barnet, in my own constituency.
chipsIls doivent connaître le goût qu'a la pomme de terre lorsqu'elle n'est pas préparée sous forme de frites ou de chips. They need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips.
chips croustilles
Cocher

cocher
croustille
ébréchure
écharde
éclat
fragment
frite
Ils doivent connaître le goût qu'a la pomme de terre lorsqu'elle n'est pas préparée sous forme de frites ou de chips. They need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips. Chez moi, en Flandre, on avait l'habitude, le dimanche, de manger du poulet et des frites. We now know that we can dispense with the chips as well because our chickens are fed discarded frying oil. Je peux vous dire, par ailleurs, qu'effectivement l'absence de frites en Belgique poserait pour moi un problème national important. I can tell you, however, that if there were no chips in Belgium, this would, in my view, be a considerable national problem.
jetonEn lisant cet article, je n'ai pas pu m'empêcher de penser que ma fille ne vaut même pas un jeton de roulette. When I read this article, I could not stop myself from thinking that my daughter' s life is not even worth a single roulette chip. Près de 200 enfants tués depuis le début de l'Intifada, de ce massacre incessant, valent moins que des jetons de roulette. Almost 200 children have been killed since the beginning of the Intifada, of this incessant massacre, and they are worth nothing more than roulette chips.
microplaquette
micropuce
pépite
puce
Il se peut aussi que les puces enclenchent les systèmes de sécurité dans les aéroports. Alternatively, the chips might set off security alerts at airports. Là encore, les coûts engendrés par l'introduction des nouvelles puces seraient à la charge des éleveurs de l'UE. Once again, the cost of introducing new chips would have to be borne by the EU's farmers. Il s'agit de la reconnaissance électronique de puces implantées dans les animaux. This works by the electronic recognition of chips implanted into the animals.
puce électroniqueLa mise en service d'une puce électronique permettrait de documenter toutes les informations utiles relatives à l'origine, à la race, et au producteur. The use of a memory chip will make it possible to store all the necessary information on origin, breed and ownership. Il faudra sans doute qu'un juge britannique leur fasse admettre l'évidence : une cartouche équipée d'une puce électronique est une pièce d'équipement électronique. It will probably take a British judge to make them recognise the obvious truth, that a cartridge fitted with an electronic chip is an item of electronic equipment. En avance sur leur époque, nos chiens et nos chats pourront circuler librement sur le territoire de l'Union, à condition d'être munis d'une puce électronique. Ahead of their time, our cats and dogs will be able to move freely within the territory of the Union, provided they are fitted with an electronic microchip.
sep