English-French translations for dense

dense
Le gouvernement a créé un réseau dense d'autoroutes de plus en plus larges. The government has created a dense network of ever wider motorways. Vous nous avez présenté le programme très dense de votre présidence. The programme you have presented for your Presidency is extremely dense. Nous avons avec l'Irak une relation forte et dense, dont nous parlons beaucoup. We have a strong, dense relationship with Iraq, and talk about it a great deal.
bouche

bouché
compactEt hop, tout l'espace aérien européen est fermé, même si l'expérience a prouvé que les cendres volcaniques ne sont réellement dangereuses que pour les avions devant traverser un nuage compact. Hey presto, the entire European airspace is closed, even though experience has shown that volcanic ash is not really dangerous except for aeroplanes that have to cross a dense cloud.
épais
obscur