English-French translations for guess

deviner
Nous ne pouvons qu’essayer de les deviner. We can only try to guess at these. J'ignore pourquoi, mais on peut toujours essayer de deviner. I do not know why, but I can hazard a guess. Je vous laisse deviner quel est celui des deux "candidats" qui a eu droit au rendez-vous. You can guess which 'applicant' was invited for interview.
supposer

conjectureEn vérité, ce ne sont là que des conjectures. In truth, these are all guesses.
conjecturer
croire
déduire
estimer
. - En réponse à la première question, je crains que la seule possibilité est d’estimer intelligemment, même si ces chiffres sont sinistres, le nombre d’enfants disparus. . In reply to the first question, I am afraid the only thing we can do is to make intelligent if rather gloomy guesses about the number.
présumerIl serait aujourd'hui malavisé de présumer ce que décidera la CIG. There is no point in trying to guess today what the IGC is likely to decide.

To reach a partly unqualified conclusion
to suppose (introducing a proposition of uncertain plausibility
To think, conclude, or decide . Usually in first person: "I guess
To hit upon or reproduce by memory
A prediction about the outcome of something, typically made without factual evidence or support

He who guesses the riddle shall have the ring
That album is quite hard to find, but I guess you could try ordering it online
I guess you were right." "What did he say?" "He guesses you were right
I guess Ill go to bed
If you dont know the answer, take a guess

Dictionary