English-French translations for suppose

admettre
Nous devons cependant admettre qu'il faut resserrer davantage le filet destiné à les capturer. However, we should admit that the net that is supposed to catch them is yet to be put in place.
croire
Les Conservateurs sont censés croire en un commandement fort. Conservatives are supposed to believe in strong leadership. Il serait insensé de croire que ceci va à l'encontre du principe de subsidiarité. This does not contradict the principle of subsidiarity and it is dumb to suppose it does. On pourrait donc croire que la Commission fera désormais de son mieux pour être ouverte et transparente. One would suppose, therefore, that the Commission will do its best now to be open and transparent.
imaginer
prétendre

To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe
To theorize or hypothesize
To imagine; to believe; to receive as true
To require to exist or to be true; to imply by the laws of thought or of nature
To put by fraud in the place of another

Dictionary