English-French translations for manual

manuel
En cas de litige, l'entreprise recevra une traduction manuelle dans sa propre langue. If there is a dispute, the company will receive a manual translation in its own language. Les manuels d'exploitation font défaut. There is a lack of instruction manuals. Ces mesures faciliteront notamment l'utilisation du chronotachygraphe par les conducteurs en simplifiant les entrées manuelles. These measures will make it easier for drivers to use tachographs by simplifying the manual entries.
guide
Ma question est la suivante : quand pensez-vous que le nouveau guide Schengen sera disponible ? The question is this: when do you think the new Schengen manual will be available? L'idée d'un guide interactif destiné à aider les citoyens à identifier le forum le plus approprié pour résoudre leurs problèmes vaut vraiment la peine d'être étudiée de plus près. The idea of an interactive manual designed to assist citizens in identifying the most suitable forum for resolving their problems is well worth studying much more closely.

manuelleEn cas de litige, l'entreprise recevra une traduction manuelle dans sa propre langue. If there is a dispute, the company will receive a manual translation in its own language. Ces mesures faciliteront notamment l'utilisation du chronotachygraphe par les conducteurs en simplifiant les entrées manuelles. These measures will make it easier for drivers to use tachographs by simplifying the manual entries.
mode d’emploi

Dictionary