English-French translations for permeate

imprégnerElle doit plutôt imprégner toutes les parties des programmes et de Progress. Instead, it must permeate all parts of the programmes and of PROGRESS. Les questions environnementales doivent, par principe, imprégner de bout en bout toute activité, et peut-être avant tout l'activité économique. In principle, environmental issues must permeate all activities, economic activity above all perhaps. Le développement durable à long terme doit caractériser et imprégner le secteur, en ce qui concerne l' environnement et l' économie par exemple. It is an area which must be characterised and permeated by long-term sustainable development, for example when it comes to the environment and the economy.
s'insinuer

To pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement; applied especially to fluids which pass through substances of loose texture
To enter and spread through; to pervade
A watery by-product of milk production

Dictionary