English-French translations for refuse

• refuser
  Le Conseil voulait nous refuser ce droit. The Council wanted to refuse us this.
• déchets
  Le refus des transferts de déchets n’est autorisé que si les déchets ne peuvent être valorisés dans le pays d’importation. Shipments of waste can only be refused if the waste cannot be recovered in the importing country.
  Faut-il menacer, sous certains égards, des pays tiers qui refuseraient nos déchets? Should we, in certain circumstances, threaten third countries that refuse our wastes?
  Elles sont chargées de gérer la collecte des déchets, alors qu'il est bien connu que ces déchets finiront dans des décharges. They have to manage waste collection, although it is known that waste will end up in dumps and refuse bins.
• détritus
  Ce qu'il faut, c'est une réduction du volume des détritus, ainsi qu'une gestion planifiée et un transport correctement organisé des déchets. What is needed is a reduction in the volume of refuse, as well as its planned management and properly organised transport.
• ordure
  Je voudrais juste citer quelques exemples. Prenons la crise des ordures ménagères à Naples. I would just like to mention a couple of examples: Let us consider the refuse crisis in Naples.
  C'est pourquoi la gestion des crises doit consister en un soutien qui englobe toutes ces fonctions, depuis la justice jusqu'à l'enlèvement des ordures ménagères. Crisis management must therefore include support for everything from the judicial system to refuse collection.
• ordures
  Je voudrais juste citer quelques exemples. Prenons la crise des ordures ménagères à Naples. I would just like to mention a couple of examples: Let us consider the refuse crisis in Naples.
  C'est pourquoi la gestion des crises doit consister en un soutien qui englobe toutes ces fonctions, depuis la justice jusqu'à l'enlèvement des ordures ménagères. Crisis management must therefore include support for everything from the judicial system to refuse collection.
• rejeter
  Par-dessus tout, nous devons rejeter et refuser sa renationalisation et son sous-financement. Above all, we must reject and refuse to renationalise and underfund it.
  Ils ne peuvent pas simplement refuser d'en parler et puis rejeter la faute sur le Parlement. They cannot simply refuse to talk about this and then put the blame on Parliament.

Definition of refuse

• Discarded, rejected
• Collectively, items or material that have been discarded; rubbish, garbage
• To decline (a request or demand
• To decline a request or demand, forbear; to withhold permission
• To throw back, or cause to keep back , out of the regular alignment when troops are about to engage the enemy
• To disown
• refusal
• To melt again

Examples

• My request for a pay rise was refused.
• I refuse to listen to this nonsense any more.
• I asked the star if I could have her autograph, but she refused.
• to refuse the right wing while the left wing attacks

Related words

• refusenik
• refuserecycling
• refuse dump
• refuse bin
• refuse to
• refuse chute
• refuse collection fees
• refuse disposal fees
• refuse incineration