English-French translations for garbage

ordure
"Les ordures qui se répandent dans les rues de la ville peuvent être dangereuses non seulement pour la santé, mais aussi pour le pouvoir politique. 'Garbage littered on city streets can be not only unhealthy but also politically hazardous.
déchet

ébouage
merde
ordures
"Les ordures qui se répandent dans les rues de la ville peuvent être dangereuses non seulement pour la santé, mais aussi pour le pouvoir politique. 'Garbage littered on city streets can be not only unhealthy but also politically hazardous.
poubelle
J'ai également rencontré des ramasseurs de poubelles et des fonctionnaires de prison qui ont subi des blessures par aiguilles. I have also met garbage collectors and prison officers who have suffered needle-stick injuries. Ces mesures n’entravent pas l’assistance aux "navires-poubelles" ou à leur équipage quand ils sont escortés par des vaisseaux de marine, ce qui leur assure la meilleure aide possible. These measures do not make it difficult to assist the ‘garbage’ vessel or its crew as they are escorted by naval ships, which provides them with the best possible means of assistance.