English-French translations for schleswig-holstein

Schleswig-HolsteinCette mesure permettra au seul land de Schleswig-Holstein, qui est peu vaste, d’économiser entre quatre et cinq millions d’euros par an, sans compromettre la sécurité des consommateurs. This measure will save the small of Schleswig-Holstein alone 4 to 5 million euros a year without prejudicing the safety of consumers. Le fait est que je ne suis pas seulement un membre de l'Union démocratique chrétienne, mais que j'ai également été, 13 ans durant, vice-président de la CDU dans le land du Schleswig-Holstein. The fact is that I am not just a member of the Christian Democratic Union, but have also been Vice-Chair of the CDU in Schleswig-Holstein for 13 years. Dans l'État fédéré dont je proviens, le Schleswig-Holstein, nous avons même conçu cette véritable absurdité qu'est un commissaire aux cyclistes ! In Schleswig-Holstein, the province of the Federal Republic of Germany from which I come, we have developed a veritable abomination; we even have a bicycle ombudsman.

One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation

Dictionary