English-French translations for simple

simple
C'est aussi simple que cela, vraiment aussi simple. It is that simple, really that simple. Le nœud de la question du financement est simple. The point about funding is simple. Récipients à pression simples (Version codifiée) ( Simple pressure vessels (Codified version) (
facile
La tâche de l'EUFOR sera donc tout, sauf facile. EUFOR's task will, therefore, be anything but simple. Comme nous pouvons le voir aujourd'hui, ce n'est ni simple ni facile. As we can see today, this is not a simple or easy task. Monsieur le Président, un débat sur la pêche et la pauvreté n' est pas chose facile. Mr President, a debate on fishing and poverty is not simple.

fastoche
naïf
petit
Il s’agit de petites choses auxquelles nous ne prêtons même pas attention. They are simple things which even we overlook. Les petites entreprises doivent être traitées comme des ménages et se voir offrir des programmes simples et des financements initiaux. Small businesses need to be treated like domestic households and offered simple schemes and up-front money. Nous avons réussi à faire simplifier les règles et alléger la bureaucratie pour les petites entreprises. We have managed to get simpler rules and less bureaucracy for small businesses accepted.

Uncomplicated; taken by itself, with nothing added
Without ornamentation; plain
Undistinguished in social condition; of no special rank
Trivial; insignificant
Feeble-minded; foolish
Mere; not other than; being only
A herbal preparation made from one plant, as opposed to something made from more than one plant
A physician
Something not mixed or compounded
A drawloom
A feast which is not a double or a semidouble
To gather simples, i.e. medicinal herbs

Dictionary